번역 프로그램 트라이얼 서비스 실시
등록일
2004-11-15
작성자
관리자
조회수
18238
우리 대학도서관에서는 교수님들의 연구활동지원 강화 및 학생들의 인터넷 이용편의를 위하여 영한/일한 자동 번역 트라이얼 서비스를 실시하고자 합니다. ◈이용방법 1. 번역서비스관리자 프로그램(ClickQSvc.exe)을 다운로드 받아서 설치 2. 설치후 모니터 바탕화면에 둥근 번역아이콘이 보이게 되며 마우스를 갖다되면 둥글게 메뉴가 나타난다. 그 메뉴 중 열쇠모양 아이큰을 클릭하면 로그인 창이 뜬다.(로그인 - ID:pcroom80 , PW:1234) 3. 로그인 후 먼저 뜨는 홈페이지는 번역프로그램 개발 사이트로 참조할 내용이 있으면 참조하고 그렇지 않으면 그냥 닫으면 된다. 4. 둥근 번역아이콘에 있는 메뉴 중 웹번역과 문서번역 기능을 선택해서 사용할 수 있다. 5. 웹번역 메뉴를 선택하여 실행하면 메뉴 바가 뜨는데 번역 시 사용할 특정 사전 선택이 가능하도록 되어 있다. 특정 사전을 선택하여 저장 버튼으로 저장후 닫기 버튼을 누르면 네모난 메뉴바가 뜬다. 메뉴바가 떠 있는 상태에서 특정 영문/일본 사이트를 열어서 웹번역을 실행하면 자동으로 번역이 이루어 진다. ◈ 참고 : 번역서비스관리 프로그램 설치는 한번만 설치하시면 됩니다. ◈ 사용기간은 11월15일~12월10일이오니 많은 이용바라며, 자세한 사항은 도서관 (☏6525)으로 문의바랍니다. ※ 이용자ID 및 기타 문의사항은 도서관 전산관리팀으로 하시기 바랍니다.(T.950-6525)
2004. 11. 15 도 서 관 장